V – 銀行 (Banco(バンコ))

通貨の両替やカードでの現金の引き出しなど、何かとお世話になるのが銀行だ。ブラジルでは銀行は月~金の朝10時から16時まで営業している。キャッシュディスペンサーはガソリンスタンドや空港、バスターミナルなど、街の様々な施設に設置されていて、たいていの場所では夜10時まで利用可能だ。

Banco do Brasil, Banco(バンコ) Bradesco(ブラデスコ), Caixa(カイシャ) Econômica(エコノミカ) Federal(フェデラウ)などが、リオでの主要行と言えるだろう。

なお、銀行の中には入り口が回転ドアになっているものがあり、大抵の場合、防犯のために金属探知機が仕掛けられている。ピストルのような物騒なものでなくても、財布や、携帯やかさなどでも反応して、ドアにロックがかかって入れなくなってしまう場合がある。そんな時は携帯などの小物はドアに付いている透明のケースに入れ、傘は警備員に預けるなどしなければダメだ。

 

行列のできる銀行

ブラジルの銀行といえば、行列だ。特に昼休みなどに銀行に行くと、ものすごい行列を目にするだろう。銀行はどこでも混んでいる。30分は当たり前、時には1時間近く待たされることもある。原因は窓口が少ないこと、振込みなど日本ではATMで済ませることも窓口に頼むことなどがあげられる。正午前くらいが一番空いている。

 

Bocabulario-銀行・両替所

 

銀行 banco(バンコ)

現金 dinheiro(ヂニェイロ)

両替 câmbio(カンビオ)

公定レート câmbio(カンビオ) oficial(オフィスィアウ)

Quanto(クアント) está(エスタ) o() câmbio(カンビオ) do() dólar(ドラー) hoje(オージ)? – 今日のドル相場はいくらですか?

Quero(ケーロ) trocar(トロカール) dólares(ドラリス) para(パラ) Real(ヘアウ). –ドルをレアルに替えたいのです。

Pode(ポヂ) trocar(トロカール) em(エン) menor(メノール)? – 細かくしてもらえますか?

Por(ポル) favor(ファヴォール), aguarde(アグアルデ) na() fila(フィーラ).– 列に並んでください。

 

1. um(ウン)

2. dois(ドイス)

3. três(トレス)

4. quatro(クアトロ)

5. cinco(スィンコ)

6. seis(セイス)

7. sete(セッチ)

8. oito(オイト)

9. nove(ノヴィ)

10. dez(デース)

11. onze(オンゼ)

12. doze(ドゼ)

13. treze(トレゼ)

14. catorze(カトルゼ)

15. quinze(キンゼ)

16. dezesseis(デゼセイス)

17. dezesete(デゼセッチ)

18. dezoito(デゾイト)

19. dezenove(デゼノヴィ)

20. vinte(ヴィンチ)

30. trinta(トリンタ)

40. quarenta(クアレンタ)

50. cinquenta(スィンクエンタ)

60. sessenta(セセンタ)

70. setenta(セテンタ)

80. oitenta(オイテンタ)

90. noventa(ノヴェンタ)

100. cem(セン)

1000. mil(ミウ)

 

南米格安航空券検索

 当社のオンラインシステムは即カード払いではありません予約完了後、メールにて予約確認書と振込用紙をお送り致しますので、予約後72時間以内にお振込みお願い致します。

 航空券の種類及び航空会社の事情により早く発券をする場合は別途ご連絡させて頂きます。